diff -r e8292658d5b3 -r c1941114ca88 as_crc.h
--- a/as_crc.h	Fri Nov 28 14:20:00 2008 +0100
+++ b/as_crc.h	Fri Dec 05 23:14:02 2008 +0100
@@ -1,12 +1,12 @@
 //
 //  OSSP asgui - Accounting system graphical user interface
-//  Copyright (c) 2002-2004 The OSSP Project (http://www.ossp.org/)
-//  Copyright (c) 2002-2004 Ralf S. Engelschall <rse@engelschall.com>
-//  Copyright (c) 2002-2004 Michael Schloh von Bennewitz <michael@schloh.com>
-//  Copyright (c) 2002-2004 Cable & Wireless Telecommunications Services GmbH
+//  Copyright (c) 2002-2008 The OSSP Project (http://www.ossp.org/)
+//  Copyright (c) 2002-2008 Ralf S. Engelschall <rse@engelschall.com>
+//  Copyright (c) 2002-2008 Michael Schloh von Bennewitz <michael@schloh.com>
+//  Copyright (c) 2002-2008 Cable & Wireless Telecommunications Services GmbH
 //
 //  This file is part of OSSP asgui, an accounting system graphical user
-//  interface which can be found at http://www.ossp.org/pkg/tool/asgui/.
+//  interface which can be found at http://asgui.europalab.com/.
 //
 //  Permission to use, copy, modify, and distribute this software for
 //  any purpose with or without fee is hereby granted, provided that
@@ -32,6 +32,8 @@
 #ifndef CRC_H
 #define CRC_H
 
+#define QT3_SUPPORT
+
 #include <string>       // For copy constructor using string
 #include <qstring.h>    // For deriving from QString
 
@@ -51,7 +53,7 @@
     Qualistring(void) : QString() {initCrc();};                          // Default
     Qualistring(const QString &kCopy) : QString(kCopy) {initCrc();};     // Copy
     Qualistring(const char *pkcCopy) : QString(pkcCopy) {initCrc();};    // Copy
-    Qualistring(const std::string &kCopy) : QString(kCopy) {initCrc();}; // Copy
+    Qualistring(const std::string &kCopy) : QString(QString::fromStdString(kCopy)) {initCrc();}; // Copy
 
     U32 getCrc(void);                           // Generate and return a CRC32
     Qualistring &operator=(const QString &);    // Overload equals operator