diff -r 000000000000 -r fb9019fb1bf7 res/values-de/strings_activity_authenticator.xml
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/res/values-de/strings_activity_authenticator.xml	Tue Feb 10 18:12:00 2015 +0100
@@ -0,0 +1,29 @@
+<resources>
+
+    <string name="title_activity_authenticator">Anmelden</string>
+
+    <!-- Strings related to login -->
+    <string name="prompt_user">Benutzer</string>
+    <string name="prompt_password">Passwort</string>
+    <string name="prompt_accountname">Accountname (optional)</string>
+    <string name="action_sign_in_register"><b>Anmelden</b> oder registrieren</string>
+    <string name="action_sign_in_short">Anmelden</string>
+    <string name="action_sign_in_note_accountname">Hinweis: Der Accountname wird auch als Emailadresse des Organisators verwendet.</string>
+    <string name="menu_forgot_password">Passwort wiederherstellen</string>
+    <string name="login_progress_signing_in">Teste Verbindung…</string>
+    <string name="error_invalid_email">Diese E-Mail Adresse ist ungültig</string>
+    <string name="error_invalid_password">Das Passwort ist zu kurz</string>
+    <string name="error_incorrect_password">Das Passwort ist falsch</string>
+    <string name="error_field_required">Dieses Feld wird benötigt</string>
+    <string name="prompt_url">URL</string>
+    <string name="error_incorrect_url_format">Das Format des URL ist falsch</string>
+    <string name="error_invalid_server_answer">Ungültige Server Antwort, URL überprufen</string>
+    <string name="error_wrong_url">Falsche URL</string>
+    <string name="error_connection_refused">Verbindungsaufbau verweigert</string>
+    <string name="error_unkown_error">Unbekannter Fehler</string>
+    <string name="error_account_already_in_use" >Account bereits in Verwendung</string>
+    <string name="success_calendar">Verbindung erfolgreich (Kalender)</string>
+    <string name="success_collection">Verbindung erfolgreich (mehrere Kalender)</string>
+    
+
+</resources>
\ No newline at end of file