comparison: Touchgui/plugins/org.apache.cordova.device/doc/fr/index.md
Touchgui/plugins/org.apache.cordova.device/doc/fr/index.md
- changeset 0
- e8ccd40d0ef6
equal
deleted
inserted
replaced
| -1:000000000000 | 0:a0ecb04dd927 |
|---|---|
| 1 <!--- | |
| 2 Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one | |
| 3 or more contributor license agreements. See the NOTICE file | |
| 4 distributed with this work for additional information | |
| 5 regarding copyright ownership. The ASF licenses this file | |
| 6 to you under the Apache License, Version 2.0 (the | |
| 7 "License"); you may not use this file except in compliance | |
| 8 with the License. You may obtain a copy of the License at | |
| 9 | |
| 10 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 | |
| 11 | |
| 12 Unless required by applicable law or agreed to in writing, | |
| 13 software distributed under the License is distributed on an | |
| 14 "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY | |
| 15 KIND, either express or implied. See the License for the | |
| 16 specific language governing permissions and limitations | |
| 17 under the License. | |
| 18 --> | |
| 19 | |
| 20 # org.apache.cordova.device | |
| 21 | |
| 22 Ce plugin définit un global `device` objet qui décrit le matériel et les logiciels de l'appareil. Bien que l'objet est dans la portée globale, il n'est pas disponible jusqu'après la `deviceready` événement. | |
| 23 | |
| 24 document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false); | |
| 25 function onDeviceReady() { | |
| 26 console.log(device.cordova); | |
| 27 } | |
| 28 | |
| 29 | |
| 30 ## Installation | |
| 31 | |
| 32 cordova plugin add org.apache.cordova.device | |
| 33 | |
| 34 | |
| 35 ## Propriétés | |
| 36 | |
| 37 * device.cordova | |
| 38 * device.model | |
| 39 * device.platform | |
| 40 * device.uuid | |
| 41 * device.version | |
| 42 | |
| 43 ## device.cordova | |
| 44 | |
| 45 Retourne la version de Cordova en cours d'exécution sur l'appareil. | |
| 46 | |
| 47 ### Plates-formes prises en charge | |
| 48 | |
| 49 * Amazon Fire OS | |
| 50 * Android | |
| 51 * BlackBerry 10 | |
| 52 * Navigateur | |
| 53 * Firefox OS | |
| 54 * iOS | |
| 55 * Paciarelli | |
| 56 * Windows Phone 7 et 8 | |
| 57 * Windows 8 | |
| 58 | |
| 59 ## device.model | |
| 60 | |
| 61 L'objet `device.model` retourne le nom du modèle de l'appareil/produit. Cette valeur est définie par le fabricant du périphérique et peut varier entre les différentes versions d'un même produit. | |
| 62 | |
| 63 ### Plates-formes prises en charge | |
| 64 | |
| 65 * Android | |
| 66 * BlackBerry 10 | |
| 67 * Navigateur | |
| 68 * iOS | |
| 69 * Paciarelli | |
| 70 * Windows Phone 7 et 8 | |
| 71 * Windows 8 | |
| 72 | |
| 73 ### Petit exemple | |
| 74 | |
| 75 // Android: Nexus One returns "Passion" (Nexus One code name) | |
| 76 // Motorola Droid returns "voles" | |
| 77 // BlackBerry: Torch 9800 returns "9800" | |
| 78 // Browser: Google Chrome returns "Chrome" | |
| 79 // Safari returns "Safari" | |
| 80 // iOS: for the iPad Mini, returns iPad2,5; iPhone 5 is iPhone 5,1. Voir http://theiphonewiki.com/wiki/index.php?title=Models | |
| 81 // | |
| 82 var model = device.model; | |
| 83 | |
| 84 | |
| 85 ### Quirks Android | |
| 86 | |
| 87 * Retourne le [nom du produit][1] au lieu du [nom du modèle][2], ce qui équivaut souvent au nom de code de production. Par exemple, `Passion` pour le Nexus One et `voles` pour le Motorola Droid. | |
| 88 | |
| 89 [1]: http://developer.android.com/reference/android/os/Build.html#PRODUCT | |
| 90 [2]: http://developer.android.com/reference/android/os/Build.html#MODEL | |
| 91 | |
| 92 ### Bizarreries de paciarelli | |
| 93 | |
| 94 * Retourne le modèle du dispositif, assigné par le vendeur, par exemple `TIZEN` | |
| 95 | |
| 96 ### Windows Phone 7 et 8 Quirks | |
| 97 | |
| 98 * Retourne le modèle de l'appareil spécifié par le fabricant. Par exemple `SGH-i917` pour le Samsung Focus. | |
| 99 | |
| 100 ## device.platform | |
| 101 | |
| 102 Obtenir le nom de système d'exploitation de l'appareil. | |
| 103 | |
| 104 var string = device.platform; | |
| 105 | |
| 106 | |
| 107 ### Plates-formes prises en charge | |
| 108 | |
| 109 * Android | |
| 110 * BlackBerry 10 | |
| 111 * Browser4 | |
| 112 * Firefox OS | |
| 113 * iOS | |
| 114 * Paciarelli | |
| 115 * Windows Phone 7 et 8 | |
| 116 * Windows 8 | |
| 117 | |
| 118 ### Petit exemple | |
| 119 | |
| 120 // Depending on the device, a few examples are: | |
| 121 // - "Android" | |
| 122 // - "BlackBerry 10" | |
| 123 // - Browser: returns "MacIntel" on Mac | |
| 124 // returns "Win32" on Windows | |
| 125 // - "iOS" | |
| 126 // - "WinCE" | |
| 127 // - "Tizen" | |
| 128 var devicePlatform = device.platform; | |
| 129 | |
| 130 | |
| 131 ### Windows Phone 7 Quirks | |
| 132 | |
| 133 Appareils Windows Phone 7 rapport de la plate-forme comme`WinCE`. | |
| 134 | |
| 135 ### Notes au sujet de Windows Phone 8 | |
| 136 | |
| 137 Appareils Windows Phone 8 rapport de la plate-forme comme`Win32NT`. | |
| 138 | |
| 139 ## device.uuid | |
| 140 | |
| 141 Obtenir Universally Unique Identifier de l'appareil ([UUID][3]). | |
| 142 | |
| 143 [3]: http://en.wikipedia.org/wiki/Universally_Unique_Identifier | |
| 144 | |
| 145 var string = device.uuid; | |
| 146 | |
| 147 | |
| 148 ### Description | |
| 149 | |
| 150 Les détails de comment un UUID généré sont déterminées par le fabricant du périphérique et sont spécifiques à la plate-forme ou le modèle de l'appareil. | |
| 151 | |
| 152 ### Plates-formes prises en charge | |
| 153 | |
| 154 * Android | |
| 155 * BlackBerry 10 | |
| 156 * iOS | |
| 157 * Paciarelli | |
| 158 * Windows Phone 7 et 8 | |
| 159 * Windows 8 | |
| 160 | |
| 161 ### Petit exemple | |
| 162 | |
| 163 // Android : retourne un nombre entier 64-bit aléatoire (sous la forme d'une chaîne de caractères, encore !) | |
| 164 // Ce nombre entier est généré lors du premier démarrage de l'appareil | |
| 165 // | |
| 166 // BlackBerry : retourne le numéro PIN de l'appareil | |
| 167 // Il s'agit d'un nombre entier unique à neuf chiffres (sous la forme d'une chaîne de caractères cependant !) | |
| 168 // | |
| 169 // iPhone : (copié depuis la documentation de la classe UIDevice) | |
| 170 // Retourne une chaîne de caractères générée à partir de plusieurs caractéristiques matérielles. | |
| 171 / / Il est garanti pour être unique pour chaque appareil et ne peut pas être lié / / pour le compte d'utilisateur. | |
| 172 // Windows Phone 7 : retourne un hashage généré à partir de appareil+utilisateur actuel, | |
| 173 // si aucun utilisateur n'est défini, un guid est généré persistera jusqu'à ce que l'application soit désinstallée | |
| 174 // Tizen : retourne le numéro IMEI (International Mobile Equipment Identity) de l'appareil, ce numéro est | |
| 175 // unique pour chaque téléphone GSM et UMTS. | |
| 176 var deviceID = device.uuid; | |
| 177 | |
| 178 | |
| 179 ### Spécificités iOS | |
| 180 | |
| 181 Le `uuid` sur iOS n'est pas propre à un périphérique, mais varie pour chaque application, pour chaque installation. Elle change si vous supprimez, puis réinstallez l'application, et éventuellement aussi quand vous mettre à jour d'iOS, ou même mettre à jour le soft par version (apparent dans iOS 5.1). Le `uuid` n'est pas une valeur fiable. | |
| 182 | |
| 183 ### Windows Phone 7 et 8 Quirks | |
| 184 | |
| 185 Le `uuid` pour Windows Phone 7 requiert l'autorisation `ID_CAP_IDENTITY_DEVICE` . Microsoft va probablement bientôt obsolète de cette propriété. Si la capacité n'est pas disponible, l'application génère un guid persistant qui est maintenu pendant toute la durée de l'installation de l'application sur le périphérique. | |
| 186 | |
| 187 ## device.version | |
| 188 | |
| 189 Téléchargez la version de système d'exploitation. | |
| 190 | |
| 191 var string = device.version; | |
| 192 | |
| 193 | |
| 194 ### Plates-formes prises en charge | |
| 195 | |
| 196 * Android 2.1+ | |
| 197 * BlackBerry 10 | |
| 198 * Navigateur | |
| 199 * iOS | |
| 200 * Paciarelli | |
| 201 * Windows Phone 7 et 8 | |
| 202 * Windows 8 | |
| 203 | |
| 204 ### Petit exemple | |
| 205 | |
| 206 // Android: Froyo OS would return "2.2" | |
| 207 // Eclair OS would return "2.1", "2.0.1", or "2.0" | |
| 208 // Version can also return update level "2.1-update1" | |
| 209 // | |
| 210 // BlackBerry: Torch 9800 using OS 6.0 would return "6.0.0.600" | |
| 211 // | |
| 212 // Browser: Returns version number for the browser | |
| 213 // | |
| 214 // iPhone: iOS 3.2 returns "3.2" | |
| 215 // | |
| 216 // Windows Phone 7: returns current OS version number, ex. on Mango returns 7.10.7720 | |
| 217 // Tizen: returns "TIZEN_20120425_2" | |
| 218 var deviceVersion = device.version; |
