diff -r b7180006bcf1 -r c403d9dd5e0e openpkg/rpmtool
--- a/openpkg/rpmtool	Sun May 29 17:12:08 2011 +0200
+++ b/openpkg/rpmtool	Sun May 29 17:14:31 2011 +0200
@@ -1114,30 +1114,30 @@
             PLUS )
                 echo "set +x"
                 ( echo "This OpenPKG package is of class PLUS."
-                  echo "This means it is still in extended QUALITY ASSURANCE state."
-                  echo "Hence it is still NOT ready for careless use."
+                  echo "It is still in a QUALITY ASSURANCE state,"
+                  echo "therefore it is NOT ready for careless use."
                   echo "Do not use it in critical production environments."
-                  echo "It might be still potentially unstable under run-time."
+                  echo "This software might still be unstable at runtime."
                 ) | sh $prog_path msg -r -t notice | sed -e 's;^;echo ";' -e 's;$;";'
                 echo "set -x"
                 ;;
             EVAL )
                 echo "set +x"
                 ( echo "This OpenPKG package is of class EVAL."
-                  echo "This means it is still in EVALUATION and QUALITY ASSURANCE state."
-                  echo "Hence it is still NOT ready for general use."
+                  echo "It is still in a EVALUATION and QA state,"
+                  echo "therefore it is NOT ready for general use."
                   echo "Do not use it in production environments."
-                  echo "It might be unstable under run-time or still incompletely packaged."
+                  echo "It might be unstable or incompletely packaged."
                 ) | sh $prog_path msg -r -t warn | sed -e 's;^;echo ";' -e 's;$;";'
                 echo "set -x"
                 ;;
             JUNK )
                 echo "set +x"
                 ( echo "This OpenPKG package is of class JUNK."
-                  echo "This means it is still in DEVELOPMENT state."
-                  echo "Hence it is still NOT ready even for general evaluation."
+                  echo "It is still in DEVELOPMENT state,"
+                  echo "therefore it is NOT ready to be used."
                   echo "Do not use it at all, except in development environments!"
-                  echo "It is definitely unstable and incompletely packaged."
+                  echo "This software is either unstable or incompletely packaged."
                 ) | sh $prog_path msg -r -t warn | sed -e 's;^;echo ";' -e 's;$;";'
                 echo "set -x"
                 ;;