# HG changeset patch
# User Michael Schloh von Bennewitz <michael@schloh.com>
# Date 1274268234 -7200
# Node ID e56c070371626add8a436b2846a290ed79ec8ce4
# Parent  cee99faf0afddab3b096df1123a7eda4fcca83ac
Correct and improve a wide range of style and language items.

diff -r cee99faf0afd -r e56c07037162 xmlbasedsrs/xmlbasedsrs.spec
--- a/xmlbasedsrs/xmlbasedsrs.spec	Mon May 17 20:46:12 2010 +0200
+++ b/xmlbasedsrs/xmlbasedsrs.spec	Wed May 19 13:23:54 2010 +0200
@@ -32,7 +32,7 @@
 Group:        SGML
 License:      GPL
 Version:      0.1
-Release:      20100512
+Release:      20100514
 
 #   list of sources
 Source0:      http://xmlbasedsrs.tigris.org/files/documents/673/3179/xmlbasedsrs-%{version}.tar.gz
@@ -87,12 +87,52 @@
         bin/gsrs
     %{l_shtool} subst \
         -e 's;mrproject;planner;g' \
-        -e 's;MrProject;Project Plan;g' \
         xsl/imp_standard.xsl \
         bin/gsrs
     %{l_shtool} subst \
+        -e 's;Non Functional RequirementS;Nonfunctional Requirements;' \
+        dtd/srs.dtd
+    %{l_shtool} subst \
+        -e 's;iso-8859-1;ISO-8859-1;' \
+        xml/* \
+        xsl/*
+    %{l_shtool} subst \
         -e 's;\(<file>\).*\(filesToDiff.xml\);\1\2;' \
         xml/filesToDiff.xml
+    %{l_shtool} subst \
+        -e 's;[\ \t][\ \t]*Krav$;;' \
+        -e 's;[\ \t][\ \t]*och$;;' \
+        -e 's;[\ \t][\ \t]*x$;;' \
+        xsl/*
+    %{l_shtool} subst \
+        -e 's;Select view;Select document view;' \
+        -e 's;Introduction;Preliminary topics;' \
+        -e 's;Non functional requirements;Nonfunctional requirements;' \
+        -e 's;Demonstration;Use case demonstration;' \
+        -e 's;Map of requirement dependencies;Dependency map;' \
+        -e 's;Differences between versions;Revision changes;' \
+        -e 's;Printable;Printable output;' \
+        -e 's;MrProject;Project plan;g' \
+        -e 's;Work view;Work chart;' \
+        xsl/imp_standard.xsl \
+        xsl/print.xsl
+    %{l_shtool} subst \
+        -e 's;Select Use Case;Select use case;' \
+        -e 's;.*vilket.*ndarfall.*demonstrera.*fliken.*;;' \
+        xsl/demo.xsl
+    %{l_shtool} subst \
+        -e 's;Number of Use Cases;Number of use cases;' \
+        xsl/tree.xsl
+    %{l_shtool} subst \
+        -e 's;Use Cases;Use cases;' \
+        xsl/imp_standard.xsl \
+        xsl/list.xsl \
+        xsl/tree.xsl
+    %{l_shtool} subst \
+        -e 's;Tree view of [Uu]se [Cc]ases;Functional requirements;' \
+        xsl/imp_standard.xsl \
+        xsl/print.xsl \
+        xsl/tree.xsl
 
 #    #   lump nonfunctional and functional requirements together
 #    %{l_shtool} subst \