addon-sdk/source/lib/sdk/l10n/properties/core.js@6474c204b198 (annotated)
addon-sdk/source/lib/sdk/l10n/properties/core.js
Wed, 31 Dec 2014 06:09:35 +0100
- author
- Michael Schloh von Bennewitz <michael@schloh.com>
- date
- Wed, 31 Dec 2014 06:09:35 +0100
- changeset 0
- 6474c204b198
- permissions
- -rw-r--r--
Cloned upstream origin tor-browser at tor-browser-31.3.0esr-4.5-1-build1
revision ID fc1c9ff7c1b2defdbc039f12214767608f46423f for hacking purpose.
| michael@0 | 1 | /* This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public |
| michael@0 | 2 | * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this |
| michael@0 | 3 | * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. */ |
| michael@0 | 4 | "use strict"; |
| michael@0 | 5 | |
| michael@0 | 6 | const { Cu } = require("chrome"); |
| michael@0 | 7 | const { newURI } = require('../../url/utils') |
| michael@0 | 8 | const { getRulesForLocale } = require("../plural-rules"); |
| michael@0 | 9 | const { getPreferedLocales } = require('../locale'); |
| michael@0 | 10 | const { rootURI } = require("@loader/options"); |
| michael@0 | 11 | const { Services } = Cu.import("resource://gre/modules/Services.jsm", {}); |
| michael@0 | 12 | |
| michael@0 | 13 | const baseURI = rootURI + "locale/"; |
| michael@0 | 14 | const preferedLocales = getPreferedLocales(true); |
| michael@0 | 15 | |
| michael@0 | 16 | function getLocaleURL(locale) { |
| michael@0 | 17 | // if the locale is a valid chrome URI, return it |
| michael@0 | 18 | try { |
| michael@0 | 19 | let uri = newURI(locale); |
| michael@0 | 20 | if (uri.scheme == 'chrome') |
| michael@0 | 21 | return uri.spec; |
| michael@0 | 22 | } |
| michael@0 | 23 | catch(_) {} |
| michael@0 | 24 | // otherwise try to construct the url |
| michael@0 | 25 | return baseURI + locale + ".properties"; |
| michael@0 | 26 | } |
| michael@0 | 27 | |
| michael@0 | 28 | function getKey(locale, key) { |
| michael@0 | 29 | let bundle = Services.strings.createBundle(getLocaleURL(locale)); |
| michael@0 | 30 | try { |
| michael@0 | 31 | return bundle.GetStringFromName(key) + ""; |
| michael@0 | 32 | } |
| michael@0 | 33 | catch (_) {} |
| michael@0 | 34 | return undefined; |
| michael@0 | 35 | } |
| michael@0 | 36 | |
| michael@0 | 37 | function get(key, n, locales) { |
| michael@0 | 38 | // try this locale |
| michael@0 | 39 | let locale = locales.shift(); |
| michael@0 | 40 | let localized; |
| michael@0 | 41 | |
| michael@0 | 42 | if (typeof n == 'number') { |
| michael@0 | 43 | if (n == 0) { |
| michael@0 | 44 | localized = getKey(locale, key + '[zero]'); |
| michael@0 | 45 | } |
| michael@0 | 46 | else if (n == 1) { |
| michael@0 | 47 | localized = getKey(locale, key + '[one]'); |
| michael@0 | 48 | } |
| michael@0 | 49 | else if (n == 2) { |
| michael@0 | 50 | localized = getKey(locale, key + '[two]'); |
| michael@0 | 51 | } |
| michael@0 | 52 | |
| michael@0 | 53 | if (!localized) { |
| michael@0 | 54 | // Retrieve the plural mapping function |
| michael@0 | 55 | let pluralForm = (getRulesForLocale(locale.split("-")[0].toLowerCase()) || |
| michael@0 | 56 | getRulesForLocale("en"))(n); |
| michael@0 | 57 | localized = getKey(locale, key + '[' + pluralForm + ']'); |
| michael@0 | 58 | } |
| michael@0 | 59 | |
| michael@0 | 60 | if (!localized) { |
| michael@0 | 61 | localized = getKey(locale, key + '[other]'); |
| michael@0 | 62 | } |
| michael@0 | 63 | } |
| michael@0 | 64 | |
| michael@0 | 65 | if (!localized) { |
| michael@0 | 66 | localized = getKey(locale, key); |
| michael@0 | 67 | } |
| michael@0 | 68 | |
| michael@0 | 69 | if (localized) { |
| michael@0 | 70 | return localized; |
| michael@0 | 71 | } |
| michael@0 | 72 | |
| michael@0 | 73 | // try next locale |
| michael@0 | 74 | if (locales.length) |
| michael@0 | 75 | return get(key, n, locales); |
| michael@0 | 76 | |
| michael@0 | 77 | return undefined; |
| michael@0 | 78 | } |
| michael@0 | 79 | exports.get = function(k, n) get(k, n, Array.slice(preferedLocales)); |
