michael@0: /* This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
michael@0:  * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
michael@0:  * You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. */
michael@0: 
michael@0: /**
michael@0:  * Usage: declare the macro ROLE()with the following arguments:
michael@0:  * ROLE(geckoRole, stringRole, atkRole, macRole, msaaRole, ia2Role, nameRule)
michael@0:  */
michael@0: 
michael@0: ROLE(NOTHING,
michael@0:      "nothing",
michael@0:      ATK_ROLE_UNKNOWN,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_UNKNOWN,
michael@0:      eNameFromSubtreeIfReqRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(TITLEBAR,
michael@0:      "titlebar",
michael@0:      ATK_ROLE_UNKNOWN,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,  //Irrelevant on OS X; windows are always native.
michael@0:      ROLE_SYSTEM_TITLEBAR,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_TITLEBAR,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(MENUBAR,
michael@0:      "menubar",
michael@0:      ATK_ROLE_MENU_BAR,
michael@0:      NSAccessibilityMenuBarRole,  //Irrelevant on OS X; the menubar will always be native and on the top of the screen.
michael@0:      ROLE_SYSTEM_MENUBAR,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_MENUBAR,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(SCROLLBAR,
michael@0:      "scrollbar",
michael@0:      ATK_ROLE_SCROLL_BAR,
michael@0:      NSAccessibilityScrollBarRole,  //We might need to make this its own mozAccessible, to support the children objects (valueindicator, down/up buttons).
michael@0:      ROLE_SYSTEM_SCROLLBAR,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_SCROLLBAR,
michael@0:      eNameFromValueRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(GRIP,
michael@0:      "grip",
michael@0:      ATK_ROLE_UNKNOWN,
michael@0:      NSAccessibilitySplitterRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_GRIP,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_GRIP,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(SOUND,
michael@0:      "sound",
michael@0:      ATK_ROLE_UNKNOWN,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,  //Unused on OS X.
michael@0:      ROLE_SYSTEM_SOUND,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_SOUND,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(CURSOR,
michael@0:      "cursor",
michael@0:      ATK_ROLE_UNKNOWN,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,  //Unused on OS X.
michael@0:      ROLE_SYSTEM_CURSOR,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_CURSOR,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(CARET,
michael@0:      "caret",
michael@0:      ATK_ROLE_UNKNOWN,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,  //Unused on OS X.
michael@0:      ROLE_SYSTEM_CARET,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_CARET,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(ALERT,
michael@0:      "alert",
michael@0:      ATK_ROLE_ALERT,
michael@0:      NSAccessibilityWindowRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_ALERT,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_ALERT,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(WINDOW,
michael@0:      "window",
michael@0:      ATK_ROLE_WINDOW,
michael@0:      NSAccessibilityWindowRole,  //Irrelevant on OS X; all window a11y is handled by the system.
michael@0:      ROLE_SYSTEM_WINDOW,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_WINDOW,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(INTERNAL_FRAME,
michael@0:      "internal frame",
michael@0:      ATK_ROLE_INTERNAL_FRAME,
michael@0:      NSAccessibilityScrollAreaRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_INTERNAL_FRAME,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(MENUPOPUP,
michael@0:      "menupopup",
michael@0:      ATK_ROLE_MENU,
michael@0:      NSAccessibilityMenuRole,  //The parent of menuitems.
michael@0:      ROLE_SYSTEM_MENUPOPUP,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_MENUPOPUP,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(MENUITEM,
michael@0:      "menuitem",
michael@0:      ATK_ROLE_MENU_ITEM,
michael@0:      NSAccessibilityMenuItemRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_MENUITEM,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_MENUITEM,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(TOOLTIP,
michael@0:      "tooltip",
michael@0:      ATK_ROLE_TOOL_TIP,
michael@0:      @"AXHelpTag",  //10.4+ only, so we re-define the constant.
michael@0:      ROLE_SYSTEM_TOOLTIP,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_TOOLTIP,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(APPLICATION,
michael@0:      "application",
michael@0:      ATK_ROLE_EMBEDDED,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,  //Unused on OS X. the system will take care of this.
michael@0:      ROLE_SYSTEM_APPLICATION,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_APPLICATION,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(DOCUMENT,
michael@0:      "document",
michael@0:      ATK_ROLE_DOCUMENT_FRAME,
michael@0:      @"AXWebArea",
michael@0:      ROLE_SYSTEM_DOCUMENT,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_DOCUMENT,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: /**
michael@0:  *  msaa comment:
michael@0:  *   We used to map to ROLE_SYSTEM_PANE, but JAWS would
michael@0:  *   not read the accessible name for the contaning pane.
michael@0:  *   However, JAWS will read the accessible name for a groupbox.
michael@0:  *   By mapping a PANE to a GROUPING, we get no undesirable effects,
michael@0:  *   but fortunately JAWS will then read the group's label,
michael@0:  *   when an inner control gets focused.
michael@0:  */
michael@0: ROLE(PANE,
michael@0:      "pane",
michael@0:      ATK_ROLE_PANEL,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_GROUPING,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_GROUPING,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(CHART,
michael@0:      "chart",
michael@0:      ATK_ROLE_CHART,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_CHART,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_CHART,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(DIALOG,
michael@0:      "dialog",
michael@0:      ATK_ROLE_DIALOG,
michael@0:      NSAccessibilityWindowRole,  //There's a dialog subrole.
michael@0:      ROLE_SYSTEM_DIALOG,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_DIALOG,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(BORDER,
michael@0:      "border",
michael@0:      ATK_ROLE_UNKNOWN,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,  //Unused on OS X.
michael@0:      ROLE_SYSTEM_BORDER,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_BORDER,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(GROUPING,
michael@0:      "grouping",
michael@0:      ATK_ROLE_PANEL,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_GROUPING,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_GROUPING,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(SEPARATOR,
michael@0:      "separator",
michael@0:      ATK_ROLE_SEPARATOR,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_SEPARATOR,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_SEPARATOR,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(TOOLBAR,
michael@0:      "toolbar",
michael@0:      ATK_ROLE_TOOL_BAR,
michael@0:      NSAccessibilityToolbarRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_TOOLBAR,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_TOOLBAR,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(STATUSBAR,
michael@0:      "statusbar",
michael@0:      ATK_ROLE_STATUSBAR,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,  //Doesn't exist on OS X (a status bar is its parts; a progressbar, a label, etc.)
michael@0:      ROLE_SYSTEM_STATUSBAR,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_STATUSBAR,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(TABLE,
michael@0:      "table",
michael@0:      ATK_ROLE_TABLE,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_TABLE,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_TABLE,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(COLUMNHEADER,
michael@0:      "columnheader",
michael@0:      ATK_ROLE_COLUMN_HEADER,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_COLUMNHEADER,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_COLUMNHEADER,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(ROWHEADER,
michael@0:      "rowheader",
michael@0:      ATK_ROLE_ROW_HEADER,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_ROWHEADER,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_ROWHEADER,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(COLUMN,
michael@0:      "column",
michael@0:      ATK_ROLE_UNKNOWN,
michael@0:      NSAccessibilityColumnRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_COLUMN,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_COLUMN,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(ROW,
michael@0:      "row",
michael@0:      ATK_ROLE_TABLE_ROW,
michael@0:      NSAccessibilityRowRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_ROW,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_ROW,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(CELL,
michael@0:      "cell",
michael@0:      ATK_ROLE_TABLE_CELL,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_CELL,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_CELL,
michael@0:      eNameFromSubtreeIfReqRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(LINK,
michael@0:      "link",
michael@0:      ATK_ROLE_LINK,
michael@0:      @"AXLink",  //10.4+ the attr first define in SDK 10.4, so we define it here too. ROLE_LINK
michael@0:      ROLE_SYSTEM_LINK,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_LINK,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(HELPBALLOON,
michael@0:      "helpballoon",
michael@0:      ATK_ROLE_UNKNOWN,
michael@0:      @"AXHelpTag",
michael@0:      ROLE_SYSTEM_HELPBALLOON,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_HELPBALLOON,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(CHARACTER,
michael@0:      "character",
michael@0:      ATK_ROLE_IMAGE,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,  //Unused on OS X.
michael@0:      ROLE_SYSTEM_CHARACTER,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_CHARACTER,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(LIST,
michael@0:      "list",
michael@0:      ATK_ROLE_LIST,
michael@0:      NSAccessibilityListRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_LIST,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_LIST,
michael@0:      eNameFromSubtreeIfReqRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(LISTITEM,
michael@0:      "listitem",
michael@0:      ATK_ROLE_LIST_ITEM,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_LISTITEM,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_LISTITEM,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(OUTLINE,
michael@0:      "outline",
michael@0:      ATK_ROLE_TREE,
michael@0:      NSAccessibilityOutlineRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_OUTLINE,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_OUTLINE,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(OUTLINEITEM,
michael@0:      "outlineitem",
michael@0:      ATK_ROLE_LIST_ITEM,
michael@0:      NSAccessibilityRowRole,  //XXX: use OutlineRow as subrole.
michael@0:      ROLE_SYSTEM_OUTLINEITEM,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_OUTLINEITEM,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(PAGETAB,
michael@0:      "pagetab",
michael@0:      ATK_ROLE_PAGE_TAB,
michael@0:      NSAccessibilityRadioButtonRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_PAGETAB,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_PAGETAB,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(PROPERTYPAGE,
michael@0:      "propertypage",
michael@0:      ATK_ROLE_SCROLL_PANE,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_PROPERTYPAGE,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_PROPERTYPAGE,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(INDICATOR,
michael@0:      "indicator",
michael@0:      ATK_ROLE_UNKNOWN,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_INDICATOR,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_INDICATOR,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(GRAPHIC,
michael@0:      "graphic",
michael@0:      ATK_ROLE_IMAGE,
michael@0:      NSAccessibilityImageRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_GRAPHIC,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_GRAPHIC,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(STATICTEXT,
michael@0:      "statictext",
michael@0:      ATK_ROLE_UNKNOWN,
michael@0:      NSAccessibilityStaticTextRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_STATICTEXT,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_STATICTEXT,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(TEXT_LEAF,
michael@0:      "text leaf",
michael@0:      ATK_ROLE_UNKNOWN,
michael@0:      NSAccessibilityStaticTextRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_TEXT,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_TEXT,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(PUSHBUTTON,
michael@0:      "pushbutton",
michael@0:      ATK_ROLE_PUSH_BUTTON,
michael@0:      NSAccessibilityButtonRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_PUSHBUTTON,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_PUSHBUTTON,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(CHECKBUTTON,
michael@0:      "checkbutton",
michael@0:      ATK_ROLE_CHECK_BOX,
michael@0:      NSAccessibilityCheckBoxRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_CHECKBUTTON,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_CHECKBUTTON,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(RADIOBUTTON,
michael@0:      "radiobutton",
michael@0:      ATK_ROLE_RADIO_BUTTON,
michael@0:      NSAccessibilityRadioButtonRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_RADIOBUTTON,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_RADIOBUTTON,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(COMBOBOX,
michael@0:      "combobox",
michael@0:      ATK_ROLE_COMBO_BOX,
michael@0:      NSAccessibilityPopUpButtonRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_COMBOBOX,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_COMBOBOX,
michael@0:      eNameFromValueRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(DROPLIST,
michael@0:      "droplist",
michael@0:      ATK_ROLE_COMBO_BOX,
michael@0:      NSAccessibilityPopUpButtonRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_DROPLIST,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_DROPLIST,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(PROGRESSBAR,
michael@0:      "progressbar",
michael@0:      ATK_ROLE_PROGRESS_BAR,
michael@0:      NSAccessibilityProgressIndicatorRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_PROGRESSBAR,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_PROGRESSBAR,
michael@0:      eNameFromValueRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(DIAL,
michael@0:      "dial",
michael@0:      ATK_ROLE_DIAL,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_DIAL,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_DIAL,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(HOTKEYFIELD,
michael@0:      "hotkeyfield",
michael@0:      ATK_ROLE_UNKNOWN,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_HOTKEYFIELD,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_HOTKEYFIELD,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(SLIDER,
michael@0:      "slider",
michael@0:      ATK_ROLE_SLIDER,
michael@0:      NSAccessibilitySliderRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_SLIDER,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_SLIDER,
michael@0:      eNameFromValueRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(SPINBUTTON,
michael@0:      "spinbutton",
michael@0:      ATK_ROLE_SPIN_BUTTON,
michael@0:      NSAccessibilityIncrementorRole,  //Subroles: Increment/Decrement.
michael@0:      ROLE_SYSTEM_SPINBUTTON,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_SPINBUTTON,
michael@0:      eNameFromValueRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(DIAGRAM,
michael@0:      "diagram",
michael@0:      ATK_ROLE_IMAGE,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_DIAGRAM,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_DIAGRAM,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(ANIMATION,
michael@0:      "animation",
michael@0:      ATK_ROLE_ANIMATION,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_ANIMATION,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_ANIMATION,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(EQUATION,
michael@0:      "equation",
michael@0:      ATK_ROLE_UNKNOWN,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_EQUATION,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_EQUATION,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(BUTTONDROPDOWN,
michael@0:      "buttondropdown",
michael@0:      ATK_ROLE_PUSH_BUTTON,
michael@0:      NSAccessibilityPopUpButtonRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWN,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWN,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(BUTTONMENU,
michael@0:      "buttonmenu",
michael@0:      ATK_ROLE_PUSH_BUTTON,
michael@0:      NSAccessibilityMenuButtonRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_BUTTONMENU,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_BUTTONMENU,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(BUTTONDROPDOWNGRID,
michael@0:      "buttondropdowngrid",
michael@0:      ATK_ROLE_UNKNOWN,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWNGRID,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWNGRID,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(WHITESPACE,
michael@0:      "whitespace",
michael@0:      ATK_ROLE_UNKNOWN,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_WHITESPACE,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_WHITESPACE,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(PAGETABLIST,
michael@0:      "pagetablist",
michael@0:      ATK_ROLE_PAGE_TAB_LIST,
michael@0:      NSAccessibilityTabGroupRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_PAGETABLIST,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_PAGETABLIST,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(CLOCK,
michael@0:      "clock",
michael@0:      ATK_ROLE_UNKNOWN,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,  //Unused on OS X
michael@0:      ROLE_SYSTEM_CLOCK,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_CLOCK,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(SPLITBUTTON,
michael@0:      "splitbutton",
michael@0:      ATK_ROLE_PUSH_BUTTON,
michael@0:      NSAccessibilityButtonRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_SPLITBUTTON,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_SPLITBUTTON,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(IPADDRESS,
michael@0:      "ipaddress",
michael@0:      ATK_ROLE_UNKNOWN,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_IPADDRESS,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_IPADDRESS,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(ACCEL_LABEL,
michael@0:      "accel label",
michael@0:      ATK_ROLE_ACCEL_LABEL,
michael@0:      NSAccessibilityStaticTextRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_STATICTEXT,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_STATICTEXT,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(ARROW,
michael@0:      "arrow",
michael@0:      ATK_ROLE_ARROW,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_INDICATOR,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_INDICATOR,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(CANVAS,
michael@0:      "canvas",
michael@0:      ATK_ROLE_CANVAS,
michael@0:      NSAccessibilityImageRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_CANVAS,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(CHECK_MENU_ITEM,
michael@0:      "check menu item",
michael@0:      ATK_ROLE_CHECK_MENU_ITEM,
michael@0:      NSAccessibilityMenuItemRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_MENUITEM,
michael@0:      IA2_ROLE_CHECK_MENU_ITEM,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(COLOR_CHOOSER,
michael@0:      "color chooser",
michael@0:      ATK_ROLE_COLOR_CHOOSER,
michael@0:      NSAccessibilityColorWellRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_DIALOG,
michael@0:      IA2_ROLE_COLOR_CHOOSER,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(DATE_EDITOR,
michael@0:      "date editor",
michael@0:      ATK_ROLE_DATE_EDITOR,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_DATE_EDITOR,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(DESKTOP_ICON,
michael@0:      "desktop icon",
michael@0:      ATK_ROLE_DESKTOP_ICON,
michael@0:      NSAccessibilityImageRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_DESKTOP_ICON,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(DESKTOP_FRAME,
michael@0:      "desktop frame",
michael@0:      ATK_ROLE_DESKTOP_FRAME,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_DESKTOP_PANE,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(DIRECTORY_PANE,
michael@0:      "directory pane",
michael@0:      ATK_ROLE_DIRECTORY_PANE,
michael@0:      NSAccessibilityBrowserRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_DIRECTORY_PANE,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(FILE_CHOOSER,
michael@0:      "file chooser",
michael@0:      ATK_ROLE_FILE_CHOOSER,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,  //Unused on OS X
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_FILE_CHOOSER,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(FONT_CHOOSER,
michael@0:      "font chooser",
michael@0:      ATK_ROLE_FONT_CHOOSER,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_FONT_CHOOSER,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(CHROME_WINDOW,
michael@0:      "chrome window",
michael@0:      ATK_ROLE_FRAME,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,  //Contains the main Firefox UI
michael@0:      ROLE_SYSTEM_APPLICATION,
michael@0:      IA2_ROLE_FRAME,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(GLASS_PANE,
michael@0:      "glass pane",
michael@0:      ATK_ROLE_GLASS_PANE,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_GLASS_PANE,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(HTML_CONTAINER,
michael@0:      "html container",
michael@0:      ATK_ROLE_HTML_CONTAINER,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_UNKNOWN,
michael@0:      eNameFromSubtreeIfReqRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(ICON,
michael@0:      "icon",
michael@0:      ATK_ROLE_ICON,
michael@0:      NSAccessibilityImageRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_PUSHBUTTON,
michael@0:      IA2_ROLE_ICON,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(LABEL,
michael@0:      "label",
michael@0:      ATK_ROLE_LABEL,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_STATICTEXT,
michael@0:      IA2_ROLE_LABEL,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(LAYERED_PANE,
michael@0:      "layered pane",
michael@0:      ATK_ROLE_LAYERED_PANE,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_LAYERED_PANE,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(OPTION_PANE,
michael@0:      "option pane",
michael@0:      ATK_ROLE_OPTION_PANE,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_OPTION_PANE,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(PASSWORD_TEXT,
michael@0:      "password text",
michael@0:      ATK_ROLE_PASSWORD_TEXT,
michael@0:      NSAccessibilityTextFieldRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_TEXT,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_TEXT,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(POPUP_MENU,
michael@0:      "popup menu",
michael@0:      ATK_ROLE_POPUP_MENU,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,  //Unused
michael@0:      ROLE_SYSTEM_MENUPOPUP,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_MENUPOPUP,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(RADIO_MENU_ITEM,
michael@0:      "radio menu item",
michael@0:      ATK_ROLE_RADIO_MENU_ITEM,
michael@0:      NSAccessibilityMenuItemRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_MENUITEM,
michael@0:      IA2_ROLE_RADIO_MENU_ITEM,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(ROOT_PANE,
michael@0:      "root pane",
michael@0:      ATK_ROLE_ROOT_PANE,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_ROOT_PANE,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(SCROLL_PANE,
michael@0:      "scroll pane",
michael@0:      ATK_ROLE_SCROLL_PANE,
michael@0:      NSAccessibilityScrollAreaRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_SCROLL_PANE,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(SPLIT_PANE,
michael@0:      "split pane",
michael@0:      ATK_ROLE_SPLIT_PANE,
michael@0:      NSAccessibilitySplitGroupRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_SPLIT_PANE,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(TABLE_COLUMN_HEADER,
michael@0:      "table column header",
michael@0:      ATK_ROLE_TABLE_COLUMN_HEADER,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_COLUMNHEADER,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_COLUMNHEADER,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(TABLE_ROW_HEADER,
michael@0:      "table row header",
michael@0:      ATK_ROLE_TABLE_ROW_HEADER,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_ROWHEADER,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_ROWHEADER,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(TEAR_OFF_MENU_ITEM,
michael@0:      "tear off menu item",
michael@0:      ATK_ROLE_TEAR_OFF_MENU_ITEM,
michael@0:      NSAccessibilityMenuItemRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_MENUITEM,
michael@0:      IA2_ROLE_TEAR_OFF_MENU,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(TERMINAL,
michael@0:      "terminal",
michael@0:      ATK_ROLE_TERMINAL,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_TERMINAL,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(TEXT_CONTAINER,
michael@0:      "text container",
michael@0:      ATK_ROLE_TEXT,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_TEXT_FRAME,
michael@0:      eNameFromSubtreeIfReqRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(TOGGLE_BUTTON,
michael@0:      "toggle button",
michael@0:      ATK_ROLE_TOGGLE_BUTTON,
michael@0:      NSAccessibilityButtonRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_PUSHBUTTON,
michael@0:      IA2_ROLE_TOGGLE_BUTTON,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(TREE_TABLE,
michael@0:      "tree table",
michael@0:      ATK_ROLE_TREE_TABLE,
michael@0:      NSAccessibilityTableRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_OUTLINE,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_OUTLINE,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(VIEWPORT,
michael@0:      "viewport",
michael@0:      ATK_ROLE_VIEWPORT,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_PANE,
michael@0:      IA2_ROLE_VIEW_PORT,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(HEADER,
michael@0:      "header",
michael@0:      ATK_ROLE_HEADER,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_HEADER,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(FOOTER,
michael@0:      "footer",
michael@0:      ATK_ROLE_FOOTER,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_FOOTER,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(PARAGRAPH,
michael@0:      "paragraph",
michael@0:      ATK_ROLE_PARAGRAPH,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_PARAGRAPH,
michael@0:      eNameFromSubtreeIfReqRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(RULER,
michael@0:      "ruler",
michael@0:      ATK_ROLE_RULER,
michael@0:      @"AXRuler",  //10.4+ only, so we re-define the constant.
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_RULER,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(AUTOCOMPLETE,
michael@0:      "autocomplete",
michael@0:      ATK_ROLE_AUTOCOMPLETE,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_COMBOBOX,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_COMBOBOX,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(EDITBAR,
michael@0:      "editbar",
michael@0:      ATK_ROLE_EDITBAR,
michael@0:      NSAccessibilityTextFieldRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_TEXT,
michael@0:      IA2_ROLE_EDITBAR,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(ENTRY,
michael@0:      "entry",
michael@0:      ATK_ROLE_ENTRY,
michael@0:      NSAccessibilityTextFieldRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_TEXT,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_TEXT,
michael@0:      eNameFromValueRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(CAPTION,
michael@0:      "caption",
michael@0:      ATK_ROLE_CAPTION,
michael@0:      NSAccessibilityStaticTextRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_CAPTION,
michael@0:      eNameFromSubtreeIfReqRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(DOCUMENT_FRAME,
michael@0:      "document frame",
michael@0:      ATK_ROLE_DOCUMENT_FRAME,
michael@0:      NSAccessibilityScrollAreaRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_UNKNOWN,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(HEADING,
michael@0:      "heading",
michael@0:      ATK_ROLE_HEADING,
michael@0:      @"AXHeading",
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_HEADING,
michael@0:      eNameFromSubtreeIfReqRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(PAGE,
michael@0:      "page",
michael@0:      ATK_ROLE_PAGE,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_PAGE,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(SECTION,
michael@0:      "section",
michael@0:      ATK_ROLE_SECTION,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_SECTION,
michael@0:      eNameFromSubtreeIfReqRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(REDUNDANT_OBJECT,
michael@0:      "redundant object",
michael@0:      ATK_ROLE_REDUNDANT_OBJECT,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_REDUNDANT_OBJECT,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(FORM,
michael@0:      "form",
michael@0:      ATK_ROLE_FORM,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_FORM,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(IME,
michael@0:      "ime",
michael@0:      ATK_ROLE_INPUT_METHOD_WINDOW,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_INPUT_METHOD_WINDOW,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(APP_ROOT,
michael@0:      "app root",
michael@0:      ATK_ROLE_APPLICATION,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,  //Unused on OS X
michael@0:      ROLE_SYSTEM_APPLICATION,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_APPLICATION,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(PARENT_MENUITEM,
michael@0:      "parent menuitem",
michael@0:      ATK_ROLE_MENU,
michael@0:      NSAccessibilityMenuItemRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_MENUITEM,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_MENUITEM,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(CALENDAR,
michael@0:      "calendar",
michael@0:      ATK_ROLE_CALENDAR,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_CLIENT,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_CLIENT,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(COMBOBOX_LIST,
michael@0:      "combobox list",
michael@0:      ATK_ROLE_MENU,
michael@0:      NSAccessibilityMenuRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_LIST,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_LIST,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(COMBOBOX_OPTION,
michael@0:      "combobox option",
michael@0:      ATK_ROLE_MENU_ITEM,
michael@0:      NSAccessibilityMenuItemRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_LISTITEM,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_LISTITEM,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(IMAGE_MAP,
michael@0:      "image map",
michael@0:      ATK_ROLE_IMAGE,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_GRAPHIC,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_GRAPHIC,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(OPTION,
michael@0:      "listbox option",
michael@0:      ATK_ROLE_LIST_ITEM,
michael@0:      NSAccessibilityRowRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_LISTITEM,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_LISTITEM,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(RICH_OPTION,
michael@0:      "listbox rich option",
michael@0:      ATK_ROLE_LIST_ITEM,
michael@0:      NSAccessibilityRowRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_LISTITEM,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_LISTITEM,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(LISTBOX,
michael@0:      "listbox",
michael@0:      ATK_ROLE_LIST_BOX,
michael@0:      NSAccessibilityListRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_LIST,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_LIST,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(FLAT_EQUATION,
michael@0:      "flat equation",
michael@0:      ATK_ROLE_UNKNOWN,
michael@0:      NSAccessibilityUnknownRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_EQUATION,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_EQUATION,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(GRID_CELL,
michael@0:      "gridcell",
michael@0:      ATK_ROLE_TABLE_CELL,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_CELL,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_CELL,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(EMBEDDED_OBJECT,
michael@0:      "embedded object",
michael@0:      ATK_ROLE_PANEL,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_EMBEDDED_OBJECT,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(NOTE,
michael@0:      "note",
michael@0:      ATK_ROLE_SECTION,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_NOTE,
michael@0:      eNameFromSubtreeIfReqRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(FIGURE,
michael@0:      "figure",
michael@0:      ATK_ROLE_PANEL,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_GROUPING,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_GROUPING,
michael@0:      eNoNameRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(CHECK_RICH_OPTION,
michael@0:      "check rich option",
michael@0:      ATK_ROLE_CHECK_BOX,
michael@0:      NSAccessibilityCheckBoxRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_CHECKBUTTON,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_CHECKBUTTON,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(DEFINITION_LIST,
michael@0:      "definitionlist",
michael@0:      ATK_ROLE_LIST,
michael@0:      NSAccessibilityListRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_LIST,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_LIST,
michael@0:      eNameFromSubtreeIfReqRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(TERM,
michael@0:      "term",
michael@0:      ATK_ROLE_LIST_ITEM,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_LISTITEM,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_LISTITEM,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(DEFINITION,
michael@0:      "definition",
michael@0:      ATK_ROLE_PARAGRAPH,
michael@0:      NSAccessibilityGroupRole,
michael@0:      USE_ROLE_STRING,
michael@0:      IA2_ROLE_PARAGRAPH,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)
michael@0: 
michael@0: ROLE(KEY,
michael@0:      "key",
michael@0:      ATK_ROLE_PUSH_BUTTON,
michael@0:      NSAccessibilityButtonRole,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_PUSHBUTTON,
michael@0:      ROLE_SYSTEM_PUSHBUTTON,
michael@0:      eNameFromSubtreeRule)